Il s'agit de soins qu'une personne tombe dans une clinique, la salle d'urgence, le Centre hospitalier ou une intervention chirurgicale. La personne reçoit les soins et rentre à la maison. Il n'y a pas de nuitée.